在德国格伦察赫－维伦负责一个垃圾填埋场修复项目中的地下水处理
在德国巴登-符腾堡州格伦察赫－维伦市的一个综合性场地修复项目中，戴思DAS Environmental Expert GmbH负责项目中的地下水处理，确保地下水可以安全地排放到莱茵河。
位于莱茵河畔的“Kesslergrube”曾经是一个多种垃圾填埋场，工业企业、垃圾回收机构和社区在这里处理各种城市垃圾、挖掘材料、碎石以及工业和商业垃圾。当地还有很多化工公司，例如罗氏公司，也在该填埋场处理生产过程中产生的废弃物，多数为不可燃固体残留物，如助滤剂、金属盐、碎石、灰烬、炉渣和过滤残渣。
目前，项目正在修复垃圾填埋场的西部（西北周边1和3）区域。罗氏制药公司正在使用防尘隔音围护结构彻底挖掘可能受到污染的渣土。挖掘出的渣土将被运到其他地方进行热处理，然后用干净、无污染的土壤回填坑道。
环境专家群策群力
处理计划由总部位于德国哈尔堡士瓦本的知名工程公司HPC AG制定。德国施罗本豪森的宝峨资源有限公司（BAUER Resources GmbH）是该修复项目的总承包商，戴思DAS Environmental Expert GmbH作为其分包商负责建造一个地下水处理设施。
公众和环境的安全是罗氏为整个修复项目设定的首要关注点。由于Kesslergrube垃圾填埋场下方的地下水也受到了工业废料的污染，为顺利开展挖掘工作，项目团队修建了钻孔桩墙和井廊。这些措施有助于使挖掘坑保持干燥，还可以帮助地下水的净化，确保其最终可以安全地排放到莱茵河。
前期研究：实现地下水最佳处理的先决条件
借助前期的项目研究，戴思DAS Environmental Expert GmbH在2014年3月至9月的几个月中，确定了受污地下水处理装置的最佳配置。“在这些环境中，我们主要处理有机化合物、铵和卤代烃污染，”DAS项目负责人André Lunow博士指出，“我们拥有成熟的工艺，能够以最有效的方式安装设备，并在调试完成后立即投入使用。”宝峨在莱茵河畔的一个码头上建造了一个独立的车间，用于实施工厂的后续建设。地下水处理装置于2017年底开始运行，处理工序和装置包括预处理/沉淀、砂滤、生物废水处理、澄清和活性炭过滤以及蓄积净化水的清水池。
完美协调的处理过程
为了清除可能随泵送水从泵送区排出的任何沙粒或小颗粒，如油或燃料，在沉淀池的流入水道上安装了一台污垢和聚结分离器，作为预处理室。随后在沉淀阶段，使用沉淀和絮凝法对受污水再进行预处理。这一阶段可以移除水中的无机浑浊物质。
固体物质随后在斜板浓缩机中进行离：废水流经收集污泥絮体的斜板沉淀器；当沉淀层达到预设厚度时，它们会滑入污泥漏斗。污泥漏斗配有一个缓慢移动的搅拌耙，将沉淀的液状污泥导向排放阀。这也可以防止在漏斗壁上积聚污泥。随后污泥被浓缩并通过螺旋压力机排出。
生物废水处理填料上的微生物
借助前期的项目研究，戴思DAS Environmental Expert GmbH在2014年3月至9月的几个月中，确定了受污地下水处理装置的最佳配置。“在这些环境中，我们主要处理有机化合物、铵和卤代烃污染，”DAS项目负责人André Lunow博士指出，“我们拥有成熟的工艺，能够以最有效的方式安装设备，并在调试完成后立即投入使用。”宝峨在莱茵河畔的一个码头上建造了一个独立的车间，用于实施工厂的后续建设。地下水处理装置于2017年底开始运行，处理工序和装置包括预处理/沉淀、砂滤、生物废水处理、澄清和活性炭过滤以及蓄积净化水的清水池。
净化水的多级澄清工艺
水流流经COD反应器后，进入下游硝化反应器，每个反应器的容积为88立方米。在这里，亚硝酸盐将铵氧化成硝酸盐。这种硝化也发生在具有固定化生物质（载体技术）的移动床生物膜反应器中。为优化设备运行，COD反应器的流量与上游“竖管”中硝化反应器的流量相汇合，并输送至增压泵站。
四个增压泵站的恒定循环流量均为37立方米/小时，大大高于18立方米/小时的标称流量。这样流入水流可以直接与罐内水相混合。为向载体上微生物提供需要的氧气，两个鼓风机通过一个不锈钢管将空气输送到安装在四个移动床生物膜反应器中的喷射器。这也有助于更好地混合罐内的物质。
在二次澄清阶段，净化后的地下水经多层砂滤后进入清水池。这是一个收集容器，净水再次通过检测段并排放至莱茵河之前，将在这里蓄积。
活性炭过滤器保护生物反应器中的微生物免受杀菌剂的侵害
此外，处理装置还集成了活性炭过滤器，可根据污染物的数量，对从修复场地抽取的地下水中波动的污染程度做出灵活的应对。Lunow先生解释说：“污染程度的不同和变化是我们选择这一技术的主要原因。在同一种处理技术基础上，可以运行两种不同的工艺概念。关键优势在于，我们可以在每次运行中改变工艺顺序，从而确保高度的安全性，特别是在生物处理方面。”
一方面，在这一设备配置下，工艺上游可以连接活性炭过滤，在水中出现杀菌剂化合物时保护微生物。另一方面，如果存在不可生物降解的污染物，则可在生物处理后使用活性过滤进行最终净化。两种情况下，都可以确保能够直接排入莱茵河的地下水质量。
戴思DAS Environmental Expert GmbH为Kesslergrube垃圾填埋场修复提供的地下水处理解决方案，是一个具有初始阶段和最终阶段的四向装置。单向吞吐量每小时18立方米，总吞吐量为每小时72立方米。宝峨资源有限公司的项目经理Alexander Roth表示：“自试运行以来，这种技术展现了可靠的处理性能；我们可以监测排放水平，确保始终符合排放许可证中的规定。装置的运行成本较低，可实现理想的成本效益。另外，早在规划阶段，我们的合作伙伴戴思DAS Environmental Expert GmbH便展现了出色的技术能力。与这家总部位于德累斯顿的公司合作，我们始终能够找到符合客户要求的解决方案。”
